Четверг, Январь 18, 2018

Поиск новостей



Как реагируют американцы на российские мультфильмы

Как реагируют американцы на российские мультфильмыМедиаплатформа «BuzzFeed» решила провести эксперимент. В итоге оказалось, что крокодила Гену американцы спутали с динозавром, а Чебурашка показался очень милым, сообщает rt.com

 

Молодые люди из США смотрели три российских мультфильма о крокодиле Гене и Чебурашке, «Ну, погоди!» и «Маша и Медведь». Перед началом просмотра ребята усомнились в правильном восприятии, т.к. не знали русского языка. Однако позже поняли сюжет и высказали свое мнение.

Так, американцы перепутали крокодила Гену с динозавром и сказали, что этот персонаж грустный. Чебурашка понравился всем, но только днем – ночью его именовали «страшным и ужасным».

«Господи, только посмотрите на этого симпатичного парнишку! Он такой милый при свете дня, а вот ночью был бы чертовски пугающим», – охарактеризовали Чебурашку участники опроса.

В «Ну, погоди!» все задались вопросом о курении и о том, как волк держит сигарету. Респонденты разделили персонажей на «плохого» парня и «хорошего», выступающего за здоровый образ жизни.

Винни-Пуха вначале не признали, но после отметили, весь сюжет напоминает «странный кислотный трип».

Сериал «Маша и Медведь» был оценен по-американски хорошо. Молодые люди пожелали, чтобы мультфильмы родного производства были такими же интересными и качественными.

 

Комментарии:

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить




Последние новости


images/stories/articles.jpg
Среда, 03 Январь 2018 21:21
Услуга сиделки с проживанием от службы «Общество Забота» В условиях стремительного ритма современной
dengi.jpg
Понедельник, 11 Декабрь 2017 00:00
Указанные способы выиграть касаются только игр производства Novomatic, то есть в популярных горячих
remont.jpg
Четверг, 07 Декабрь 2017 22:09
Современные технологии в отличие от прошлого поколения обладают следующими
pamyat.jpg
Четверг, 07 Декабрь 2017 14:00
Каждому из нас на каком-то этапе своей жизни придется стоять перед мучительным фактом потери кого-то
239579.jpg
Четверг, 07 Декабрь 2017 09:08
Около тридцати семи процентов молдаван уверены, что 2017 год был намного слаженнее, чем 2016, пишет
arhiz.png
Четверг, 07 Декабрь 2017 08:56
Большинство жителей республики сомневаются, что вода, которую они ежедневно используют для питья и
znaki-strelka.jpg
Вторник, 05 Декабрь 2017 09:05
Несмотря на активные меры представителей Национального инспектората патрулирования и
222753.jpg
Вторник, 05 Декабрь 2017 08:57
Представители и сторонники Либеральной партии предприняли попытку сорвать церемонию открытия
229517.jpg
Понедельник, 04 Декабрь 2017 09:39
Главная елка страны, установленная на ПВНС, была спилена с нарушениями норм действующего
elpoezd.jpg
Понедельник, 04 Декабрь 2017 09:29
По всей видимости, столичные градоначальники решили всерьез заняться проблемой пробок в столице,
Студенты юридического факультета госуниверситета РМ будут обучаться в новом корпусе

Авторизация на сайте